The New York Woolen Mill was located at the junction of the second and third canals. Clearly, they made wool products. They were owned at first by the Connor Brothers.
Sanborn map analysis:
Sanborn 1889 map listed as Connor Brothers’ New York Woolen Mill
After that date they move to elsewhere in Holyoke and are here replaced by the Holyoke Plush Co.